本文目录一览：
看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.什么意思
1、翻译如下：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。
2、红叶之盟出于民国结婚证书上的一段美好的话，用来比喻男女之间奇特的姻缘。“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
3、瓜瓞绵绵的意思是子孙像瓜蔓绵延，尔昌尔炽的意思是子子孙孙世代昌盛。拼音：bǔ tā nián guā dié mián mián，ěr chāng ěr chì。释义：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。
4、瓜瓞绵绵的意思：子孙像瓜蔓绵延。尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛。这句话的意思是：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。
5、民国证婚词：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。
尔昌尔炽什么意思
尔昌尔炽：将来子孙一定像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛。读音：ěr chāng ěr chì。例句：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
意思：形容兴旺又发达，这是一个表示祝福的词语。读音：ěr chāng ěr chì 例句：“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
瓜瓞绵绵的意思是子孙像瓜蔓绵延，尔昌尔炽的意思是子子孙孙世代昌盛。拼音：bǔ tā nián guā dié mián mián，ěr chāng ěr chì。释义：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。
尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛。这句话的意思是：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁，预料将一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛。
尔昌尔炽是什么意思
1、尔昌尔炽：将来子孙一定像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛。读音：ěr chāng ěr chì。例句：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
2、意思：形容兴旺又发达，这是一个表示祝福的词语。读音：ěr chāng ěr chì 例句：“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
3、瓜瓞绵绵的意思是子孙像瓜蔓绵延，尔昌尔炽的意思是子子孙孙世代昌盛。拼音：bǔ tā nián guā dié mián mián，ěr chāng ěr chì。释义：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。
这是民国时期的结婚证上的一段话,谁能给我翻译一下,谢谢
共盟鸳蝶。译文：在这喜庆的日子里，xx和xx喜结良缘，在这里我们祝福这对之鹣鲽一般感情的男女，希望他们能够相敬如宾一般的生活。东麟祥瑞预示着这对新人日后必会幸福美满。
翻译如下：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。
瓜瓞绵绵的意思：子孙像瓜蔓绵延 尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛 书向鸿笺的意思：约定书写在纸上 这句话的全句是：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。
两个相爱的人，在这个温馨而神圣的地方里缔结并订下盟约，此美好的姻缘永远结合在一起，彼此相敬如宾。看今日桃花红艳，如同在家里一样温馨，祈望早生贵子且子女多多，你们会繁荣兴旺。
民国结婚证上的誓词 从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。一阳初动，二姓和谐，庆三多，具四美，五世其倡征凤卜。
桂馥兰馨：桂：桂花；馥：香气；兰：兰草；馨：芳香来。形容气味芳香。该成语最早出现在民国时期的结婚证里面。是说愿婚后的爱情越来越深厚浓郁 就像桂花兰花自的香味一样馥郁馨香。是民国时期的结婚证上的祝词。
原创文章，作者：两性健康知识网，如若转载，请注明出处：https://www.01088.com/jayu/51941.html
