本文目录一览：
关于中西方文化差异的英文小对话(5分钟左右)(带汉语备注的)
中西文化差异，英语举例跟带翻译的话就是指英文去描述中西文化的差异，而且是要带上中文翻译这样子的一个内容。
中西文化差异英文举例带翻译指的就是写一篇比较小的短文，然后带上中文的翻译这样子的一个意思。
中西方文化差异的例子有饮食方面、天气方面、生活方面、服饰方面、教育方面等。饮食方面：西方人的早餐和晚餐更偏向于冷食；中国人则习惯一日三餐吃热食或者是熟食。
英语中有Good morning， Good afternoon， Good evening 都相当于汉语中的“您好”，只是说的时间不同而已，但不说Good noon。而 Good night （晚安；明天见；再会）根本不是打招呼的话，这只是告别时说的话。
又如学生知道teacher的含义是“老师”，也就相应地把“王老师”称为Teacher Wang。 其实，英语中teacher只是一种职业；汉语有尊师的传统，“教师”已不仅仅是一种职业，而成为一种对人的尊称。
茶道与咖啡， tea ceremony PK coffee， 茶道叫Sado也可以.茶道， 中国的国粹之一， 在中国源远流长。由于中西文化的交流， 茶道被推广到西方各国， 其中在英国最为风靡。
跨文化沟通情景剧剧本
第一篇：医患沟通情景剧剧本 人物：手术室护士：着装整齐，不戴口罩。.张菊香，患者，50岁左右，女，小学以下文化程度。 患者女儿小芳：20多岁，高中以上文化程度。 地点：病房。时间：在患者手术前一日下午。
一个或多个场景转变。在编写剧本时，要列清情景、人物、地点、环境！然后就是直接性的故事进入。
《你的烦恼我知道》剧本 小女孩：今天，我在考试中又获得100分。我必须回家，尽快告诉我的父母。爸爸妈妈，我回来了。
作为“情景剧剧本”一定要有一个短小，但有得又一个比较搞笑的矛盾冲突。
李某：求求你救救我吧！我家里还有孩子需要我照顾。医生：放心，只要是我们能做到的，一定尽力而为。但没有收下红包。李某：医生，这是我的一点心意，希望你能接受。
求关于中国和英美文化差异的小故事~~
一位美国教师在中国任教，中国同事总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，美国同事从来没有上过门。中国同事又对她说：“我真的欢迎你来家里坐坐。如果没空的话，随时打电话来聊聊也行。
中西方文化差异而造成的幽默事例：处处都漂亮。一位外国朋友不知道中国人的“哪里！哪里！”是自谦词。
中外文化交流史课堂上，老师为了方便我们的理解，播放了一部反映中美文化差异的电影《刮痧》，使我对以美国为代表的中西文化差异有了更深了解。 中国是一个有着五千年文化和历史沉淀的泱泱大国，而美国是一个多民族的国家，只有200多年的历史。
中西方教育也大不相同，中国人教育学生，大多是一种封闭教育，得遵守校规，西方教育完全是一种开拓自由思维的空间，他们是在玩中学习，在学习中思考。
中外文化冲突有时候还会带来礼仪规则的冲突。某文艺团体出国演出，团里指定一年轻女演员负责照顾一位六十多岁的年长男演员。
这个有趣的事说明，讲英语的人和中国人交谈时，要注意语言上和文化上的差异之一：跟长辈或上级说话时与同辈或下级说话时不一样，往往要使用某些尊称或敬辞。如果使用同样的词语，会认为用词不当而失礼，甚至显得高傲。
原创文章，作者：两性健康知识网，如若转载，请注明出处：https://www.01088.com/lxwh/122858.html
