本文目录一览：
你有那些因文化差异而产生误会的经历?
曾经有一次和一个外国人吵起来，因为彼此不懂对方的文化，就造成了误会。
首先一个就是金星，跟德国老公结婚了，她讲过德国老公的一件趣事：她的德国老公叫汉斯，吃东西很挑剔，不吃头尾，不吃内脏，海鲜也不吃，更晕的是去婚宴吃完大餐，还要自己出去买个汉堡才能顶饱的。
很多时候，May在后台听课，总是听到学员跟外教说：“Teacher，…”，事实上，在西方文化中，老师和学员是一种很平等的关系，都是直接喊英语名，而teacher算是一个职业，不是称谓。
她先生对西方文化显然没有深入的了解，也缺乏敏感。他们儿女中有个8岁的女儿。是太太与前夫生的，他的女儿隐私部分因病要擦药， 因为太太工作太忙， 他竟然自己去擦。
文化差异带来的误解-例子
1、如能从中找到一个准确的结合点，那不仅会给两个民族，而且也会给整个世界带来一种更具包涵意义的和谐与美丽，比如赵无极的画作就体现出了文化交融的无尽魅力。
2、这就是东西方文化的差异。这大家都知道了。而另一个没有受到认真看待的差异就是对孩子的隐私的态度。在美国， 个人隐私是很受保护的。就是对小孩也是一样。西方文化认为孩子是独立的人，并不属于父母。
3、曾经有一次和一个外国人吵起来，因为彼此不懂对方的文化，就造成了误会。
4、一些人因为各种原因到外国生活了，就和外国人结婚了，结婚了以后，和老外闹过笑话或者误会吗？我没有到外国去，也没有和外国人结过婚。看到了我们的名人跟外国人结婚。
5、吃完饭给中国打电话，因为电信局的人罢工打不通。这里打到中国每分钟7美元，还时通时不通。洗澡水因为下雨变成了深黄色，没敢洗，难受。只能睡觉。星期三 今天一切照旧。咬牙忍着，等着回中国。
6、美国在地理上也与世界大部分地区隔绝，这使得人们很容易认为，美国人的心态与“其他国家的人”完全不同，他们生活在一种文化怀疑论的坦克里。体重都超标 不幸的是，这一误解再次得到了大量统计数据的支持。
求一个中英(或美)文化差异引起的误会
1、他知道，中国朋友的话等于英语中的Hello或Hi，但如果照字面译成Have you eaten yet？或Have you had your lunch？外国人听起来就很怪。美国人会以为，这种打招呼似乎是说：“我也没有吃。走吧，我们一起去吃点东西吧。
2、奇怪的是，这位美国人常为没人邀请她而苦恼。
3、这个价格对我挺合适的。误：The price is very suitable for me.正：The price is right.提示：suitable(合适 0 这个价格对我挺合适的。
原创文章，作者：两性健康知识网，如若转载，请注明出处：https://www.01088.com/lxwh/135285.html
